Accueil > Chansons > La lega

La lega

vendredi 26 mai 2006.


LA LEGA

Cette chanson parle des femmes qui travaillaient dans les rizières de la plaine du Pô et désiraient former un syndicat. Elle fait partie du film Novecento.

Un extrait du disque « Chants de lutte italiens » (par Il canzionere delle lame di Bologna, Le chant du monde, LDX 74651)

-

O lio-lio-là, e la Lega crescerà,

noialtri Lavoratori, e noialtri Lavoratori,

O lio-lio-là, e la Lega crescerà,

noialtri Lavoratori, vogliamo la libertà.

Sebben che siamo donne, paura non abbiamo,

per amor dei nostri figli, per amor dei nostri figli,

sebben che siamo donne paura non abbiamo,

per amor dei nostri fighi, in Lega ci mettiamo.

O lio-lio-là, e la Lega crescerà,

noialtri Lavoratori, e noialtri Lavoratori,

O lio-lio-là, e la Lega crescerà,

noialtri Lavoratori, vogliamo la libertà.

E la libertà non viene, perchè non c’è l’unione,

crumiri col padrone, crumiri col padrone,

E la libertà non viene, perchè non c’è l’unione,

crumiri col padrone, son tutti d’ammazzar.

O lio-lio-là, e la Lega crescerà,

noialtri Lavoratori, e noialtri Lavoratori,

O lio-lio-là, e la Lega crescerà,

noialtri Lavoratori, vogliamo la libertà.

Sebben che siamo donne, paura non abbiamo,

abbiam delle belle buone lingue, abbiam delle belle buone lingue,

sebben che siamo donne, paura non abbiamo,

abbiamo delle belle buone lingue, e ben ci difendiamo.

O lio-lio-là, e la Lega crescerà,

noialtri Lavoratori, e noialtri Lavoratori,

O lio-lio-là, e la Lega crescerà,

noialtri Lavoratori, vogliamo la libertà.

E voialtri signoroni, che ci avete tanto orgoglio,

abbassate la superbia, abbassate la superbia.

E voialtri signoroni, che ci avete tanto orgoglio,

abbassate la superbia, e aprite il portafoglio.

O lio-lio-là, e la Lega crescerà,

noialtri lavoratori, e noialtri lavoratori,

O lio-lio-là, e la Lega crescerà,

noialtri lavoratori, vogliamo la libertà.

O lio-lio-là, e la Lega crescerà,

noialtri Lavoratori, e noialtri Lavoratori,

O lio-lio-là, e la Lega crescerà,

noialtri Lavoratori, vogliamo la libertà.

Répondre à cet article



  • Statistiques des visites:
  • 0 aujourd hui
  • 0 hier
  • 86121 depuis le debut
  • Suivre la vie du site RSS 2.0

  • SPIP
  • Squelette et feuille de style adaptés par André Petithan. Créateur : IENSP