Le site oueb de Françoise et André

Retour à Bruxelles

André Petithan — 2007-11-10T08:48:59Z

9/01/2007
Dernier jour à Dakar puis retour en Belgique.
Au programme finalisation du projet puis tourisme. Des circonstances imprévues rendront cette journée difficile : Vinciane me prévient à 8h du matin que Françoise a eu un grave accident de la route. C'est une autre histoire (qui finira bien...)
Le retour à Bruxelles s'annonce. Inch Allah pour le projet. Nous avons le sentiment d'avoir bien travaillé : plus que cela, ce n'était sans doute pas possible… Au BIJ d'en décider !

- Carnet de voyage 2007

Mission réussie : le projet est bouclé

André Petithan — 2007-11-10T08:47:17Z

8/01/2007

Aujourd'hui, il va falloir finaliser le projet !
Heureusement Thialy est informatisé et nous travaillons bien. Adama nous rejoint.
13h. A part quelques détails, c'est en ordre. Nous faisons même une version un peu adaptée pour la coopération technique belge. Nous devrons en effet rencontrer Guy Castado, ami de Marianne et responsable à la Coopération technique belge
Nous le rencontrons vers 16h. Il nous donne des pistes, vers l'ambassade notamment mais cela doit venir du Sénégal.
Rien de tangible donc.

Nous décidons de gagner le centre-ville pour trouver une librairie afin d'acheter une carte précise de la région et un livre de Ken Bugul « Le baobab fou ». Cette écrivaine, d'après Ousmane, est née à Malem.

Malheureusement, nous arrivons trop tard, la librairie des 4 vents est fermée. Ce sera pour demain.

Un peu de shopping au magasin de l'Alliance Française puis nous allons manger un mafé dans une gargote - le tout, à 4, pour 1600 francs CFA !

Nous faisons le tour de la place de la République puis passons devant le palais présidentiel. La fatigue de la journée mais aussi de la semaine se fait sentir. Nous rentrons en bus.

Retour à Dakar

André Petithan — 2007-11-10T08:45:20Z

7/01/2007

Dernier jour à Malem, jour de marché. Nous déjeunons rapidement puis nous nous rendons au marché.

Echoppes innombrables. On trouve tout, y compris des médicaments périmés. Nous achetons des feuilles séchées pour faire du bissap et des morceaux de pain de singe en prévision du souper sénégalais avec les jeunes du groupe en Belgique.

Dernier retour à la maison. Nous allons dire adieu à Papa Diop et à Ousmane. Adama nous trouve une charrette à cheval, nous y grimpons et en route pour la route principale. Là, c'est la grosse foule : retour de marché et fin de tabaski. Aucune place disponible dans les bus qui se succèdent, nous attendons plus de 3 heures avant qu'Adama se décide à appeler un taxi brousse à 7 places à Kaffrine.

Nous payons cher (relativement) mais c'est la seule solution. Arrivés à Kaolack, l'attente recommence. Nous trouvons un 7 places aussi cher qu'une location de voiture. Tant pis, sinon c'est passer la nuit à Kaolack.
Le gars conduit comme un fou. Nous arrivons enfin à Dakar. Le 7 places nous laisse même devant Thially.

Ce retour est vraiment pénible, pas tant par les conditions de voyage que par le retour à ce que nous appelons le modernisme : entre Dakar et Malem, le choix est vite fait...
Au fur et à mesure du retour, nous retrouvons ce qui fait la plaie du Sénégal et probablement de l'Afrique : concentration urbaine, vraie pauvreté, saleté.

Nous voici donc à Thially. L'espace Thially n'est pas un simple hôtel. On n'y trouve pas vraiment des touristes mais bien des gens qui d'une façon ou d'une autre veulent découvrir, collaborer, aider le Sénégal. Les repas se prennent en commun et donc les conversations s'enchaînent. On sent que globalement les gens ont une même vision et du pays et de la façon dont il faut s'y prendre pour l'aider.

On sent que le projet est sur les rails

André Petithan — 2007-11-10T08:42:40Z

6/01/2007

Notre dernière journée complète à Malem. André commence tôt la journée par une balade de 4-5 km en brousse autour de Malem. Le château d'eau sert de point de repère.

A 10h, nous avons rendez-vous avec un groupement de femmes qui ont organisé un jardin potager de 15 ares : le terrain est couvert de parterres de salades, de tomates, de carottes, de navets, de piments.

Durant l'hivernage, de juillet à novembre, le terrain est reconverti en pépinière. Voilà donc, encore, une expertise à Malem. La richesse d'idées ne manque donc pas. Les élèves assistent à la rencontre et sont très intéressés. Ils bavardent avec nous.

Nous nous dirigeons vers l'école pour une rencontre de synthèse avec les profs. Certaines mises au point sont faites. Tout semble bien clair. Un léger doute subsiste quant aux dates du voyages car les Sénégalais ne connaissent leurs dates de congé que très tardivement, mais Inch Allah, pas de problème !

Une cérémonie d'au revoir entre élèves et enseignants est organisée. Le président de l'association des parents est là pour montrer qu'il attache de l'importance au projet. Nous rentrons dîner. Il est 15h. Nous essayons de revoir Ousmane et nous parlons encore longuement avec lui de la possibilité d'extension du projet, notamment avec l'ambassade belge.

Adama insiste pour que nous rencontrions un chef religieux afin qu'il prie pour le projet. Il habite le village voisin.

C'est donc une promenade. En passant, nous voyons le battage du mil. Arrivés chez le chef religieux, il nous invite à prier avec lui. Dure épreuve, mais que ne ferions-nous pas pour ce projet…

Retour par la brousse. Petite balade en charrette à cheval pour Sophie et Marianne, André préfère une douche. Nous rentrons pour le souper.

Ce soir, il nous reste à rencontrer Papa Diop qui nous a demandé un dernier entretien.
Nous soupons avec lui et de plus il nous a préparé, enfin, un plat typique, le larh à base de mil et de lait caillé. Un délice.

Comme d'habitude, la soirée se prolonge, nous partons chez les profs pour boire le thé. Au moins 2 h ! Mais les conversations vont bon train et le temps passe trop vite. Déjà l'appréhension du retour à Dakar se fait sentir.

Des profs comme nous...

André Petithan — 2007-11-10T08:36:57Z

5/01/2007

Nous avons dormi dans la maison des femmes. C'est un bâtiment en briques avec une grande salle et 2 petites chambres. Le confort est bien suffisant et la chaleur de l'accueil est telle que nous avons l'impression d'être dans un palais. Petit déjeuner très frugal puis en route pour une longue et très importante journée.

Il va falloir que nous travaillions avec les jeunes et les enseignants. Nous avons senti hier, lors de la 1ère séance de travail, que leur perception du projet était encore très partielle et c'est bien normal puisque Adama n'avait rencontré que le principal.

Avant de travailler avec les enseignants, il nous faut rencontrer l'autorité de l'Etat, c'est à dire le sous-préfet. Il nous reçoit, nous écoute et émet un avis « officiel » sur la problématique de l'environnement. Nous sentons son intérêt réel.

A la sortie, nous passons saluer le chef de la mutuelle de santé. Cette mutuelle a pu être mise en place grâce au travail d'Adama, de la communauté rurale et de World Vision, une ONG suisse. Le principe est simple :chaque famille qui cotise (200 francs CFA par personne et par mois) s'assure une sorte de remboursement des soins. Il a fallu convaincre les gens mais maintenant cela fonctionne bien. La pérennisation (c'est un mot fort utilisé ici) semble en bonne voie. Remise de la boîte de matériel médical que Vinciane a reçue à St-Luc.

Enfin, nous arrivons en retard à la réunion des enseignants mais ceux-ci comprennent bien qu'il nous fallait d'abord rencontrer l'autorité.
La réunion débute par la lecture de notre version du projet.

Puis, la discussion s'engage. Nous sentons que les enseignants ont déjà réfléchi au projet. Leurs questions sont pertinentes, leurs demandes se précisent petit à petit. Nous devons répondre avec précision. L'échange est très enrichissant. Nous sentons que nos préoccupations pédagogiques sont identiques au-delà de nos différences.

La réunion se termine et les enseignants nous invitent à passer la soirée dans leur maison commune. Avant cela nous rentrons souper. Excellent et copieux comme d'habitude. Oignons, abats en sauce, pain.
Repus, nous nous dirigeons vers la maison des enseignants, presque en face de la nôtre. Surprise, un 2ème souper nous attend ! Et il s'agit d'y faire honneur…

Tout de suite, la discussion s'engage : nous parlons école, programmes, méthodes pédagogiques. Nous essayons d'expliquer la difficile Belgique, ils nous expliquent le Sénégal décentralisé.
Inévitablement, nous parlons politique, en toute franchise. Papa Diop, prof de français, a invité un voisin, Ousmane Badiaga, brillant intellectuel, qui nous explique son parcours atypique : de Dakar, il a préféré venir à Malem pour essayer d'organiser les agriculteurs. Il a échoué partiellement mais ne renonce pas. Il est plein de ressources et, notamment, en matière de compostage.
L'inévitable thé nous est servi 3 fois. La soirée se termine. Elle restera gravée dans nos mémoires par la richesse et la liberté des échanges.

Demain, il faudra clôturer nos travaux. La nuit nous portera conseil.

En route vers Malem-Hodar

André Petithan — 2007-11-10T08:30:12Z

4/01/2007

Lever (presque) à l'heure. Une demi-heure plus tard, nous sommes en route pour la gare routière de Pompier. Le taxi s‘arrête 2 fois parce que le moteur fume, mais « pas de problème ». Nous nous installons dans un bus de 50 places à 8h45, il partira à 11h10 ! En effet, il faut le remplir. Au départ, nous sommes 60 plus une grosse moto… On a vu défiler un véritable marché ambulant : fruits, noix, eau, biscuits, lunettes, montres,… tout est possible, même des cartes de téléphone à puce.

Le voyage est très long. Quelques courts arrêts, notamment à Kaolack. Le paysage est superbe mais assez monotone.
Des baobabs par milliers disséminés dans la savane. A cette saison les arachides et le mil sont récoltés, tout est donc très sec.

Nous sentons à mesure de notre approche à Malem ce que va être le choc de se retrouver dans cette communauté un peu perdue au milieu de la brousse.
A notre descente du car, vers 17h, la charrette du village nous attend. Nous y grimpons puis cahin-caha nous arrivons à Malem Hodar.

C'est un gros village assez étendu. L'accueil, en plus d'être chaleureux, est émouvant car directement on voit, on sent malgré toutes les difficultés que ce qui importe c'est d'accueillir dignement et officiellement l'hôte étranger.

Tout ceux qui comptent dans le village sont là : le chef du village, le vice-président de la communauté rurale, le principal, les enseignants, le président de l'association des parents, les étudiants, le personnel technique. La salle est décorée. Le protocole est prévu . Des discours sont prononcés. On sent que notre présence est importante pour le village. C'est à la fois intéressant et un peu pétrifiant de voir cette mobilisation. : maintenant il va falloir être à la hauteur !

Après la partie officielle, nous nous mettons directement au travail avec le principal, les enseignants et les élèves. Il faut expliquer le projet qu'ils découvrent. La partie n'est pas gagnée, profs et élèves posent des questions, font des remarques. Nous nous mettons d'accord pour nous revoir le lendemain à 10h.

Place au souper. Des femmes du village nous ont préparé un plat de mouton. Nous mangeons à l'écart car la coutume veut que l'invité soit chez lui.
La nuit est tombée, nous nous installons pour dormir, fourbus mais heureux de nous trouver là.

Des rencontres fructueuses

André Petithan — 2007-11-10T08:21:15Z

3/01/2007

Cela doit être une journée importante pour nous puisque nous devons rencontrer Seyni Thiam et un responsable d'Enda. Nous déjeunons vers 8h. A 8h30, Adama est là, presque à l'heure. Nous partons en taxi vers le ministère de le Santé.

M. Thiam nous reçoit et nous avons un échange intéressant d'une heure sur le projet. Nous nous fixons rendez-vous au samedi ou dimanche matin à Kaolack, sa ville, pour qu'il puisse nous montrer la réalité de cette ville en terme de gestion des déchets. (Malheureusement, la rencontre à Kaolack ne pourra se concrétiser).

A la sortie, vers 11h, nous contactons le responsable d'Enda qui peut nous recevoir plus tôt que prévu. Nous sautons dans un bus, direction Petersen (garage). Enda est une ONG sénégalaise qui s'occupe de recyclage et de gestion des déchets. Comme vitrine de leurs activités, ils utilisent ces fameux objets en métal recyclé (boîtes en alu ou fils électriques) connus dans le monde entier. Malheureusement, suite à la fête de Tabaski (Aïd), les ouvriers et artisans sont encore en congé.
Son discours est le même qui celui de Thiam et lui aussi nous donne des pistes intéressantes.

Il est 12h30 et nos 2 rendez-vous de la journée sont clôturés bien à l'avance. Qui a dit que tout traînait au Sénégal ? Nous décidons de rentrer à l'hôtel pour dîner. Le garage Petersen est proche, nous y prenons un bus. 1h plus tard nous dégustons un plat de crevettes au riz, délicieux.

Puisque rien n'est prévu cet après-midi grâce à la fructueuse matinée, nous décidons d'en profiter pour aller voir une autre possibilité de logement : c'est une école primaire du quartier d'Adama Ca Wakhinane Nimzath. C'est un peu plus loin du centre que l'espace Thially mais c'est en bord d'océan.

L'école, qui est aussi un centre de formation d'adolescents, est décorée d'affiches superbes sur l'importance du travail, la prudence sexuelle ou la nécessité du développement.
Il y a plusieurs petits locaux aménageables en chambres, une cuisine, une grande salle. Les prix sont intéressants et « négociables »… Il faudra, là-dessus aussi, se décider.

Nous marchons jusqu'à l'océan, traversant d'abord des tas d'ordures dans les dunes. Adama nous explique que les riverains sont très mécontents de cette situation mais qu'il est difficile de lutter contre des versages clandestins.

Enfin, l'océan… Superbes eaux turquoises, très froides et tumultueuses. La baignade y est dangereuse : courant, vagues, sables mouvants. Adama vit (presque) dans les dunes : sa maison est l'avant-dernière de la rue.

Nous y sommes accueillis comme des rois. Sa maman, ses frères, sa sœur, sa belle-sœur : tout le monde est là pour nous accueillir : la Téranga sénégalaise n'est pas une légende : les 3 thés sont servis. Le 1er est amer comme la mort, le 2ème est doux comme la vie et le 3ème est sucré comme l'amour ! Au menu, un plat de mouton de la Tabaski. Nous mangeons avec la main droite…c'est une 1ère ! Tout le monde mange bien mais Sophie encore un peu mieux que les autres... Adama nous montre la vidéo du projet de Simon, ce qui est intéressant car nous voyons les lieux, les gens et avons des idées d'activités.

Il est tard et demain est une longue journée puisque nous devons rejoindre Malem Hodar . Pour retourner à l'espace Thially, c'est un taxi clandestin ! Adama logera avec nous, le départ est prévu à 7h !

Premiers pas à Dakar

André Petithan — 2007-11-10T08:11:31Z

2/01/2007

Marianne et Sophie arrivent à la maison bien à l'heure. Nous pouvons partir pour l'aéroport. Formalités rapides : tout est en ordre. Sauf une paire de ciseaux oubliée dans un cadeau que nous transportons. Confisquée par les autorités.

Bien qu'un peu anxieux de ce que nous allons trouver comme travail fait à Dakar, nous sommes contents d'être sur le départ.
Envol vers 11h40 et arrivée sans encombre à Dakar à 16h15 locale.

Nous récupérons nos bagages (y compris livres et mappemonde transportés pour le compte d'un ami sénégalais de Gembloux) et nous voilà hors de l'aéroport. Adama est là, tout sourire et content de nous voir.
Nous avons peu de temps pour faire connaissance car nous sommes entourés d'une foule de « commerçants », qui pour changer nos euros, qui pour quémander une pièce, qui pour porter nos bagages, qui pour vendre une puce téléphonique, qui pour nous transporter en taxi.

Heureusement Adama nous aide.
Nous échangeons nos euros et achetons une carte à puce locale. Un taxi nous embarque. Discussion ferme en Wolof concernant le prix de la course. On se met d'accord (on, c'est Adama !). 15 minutes plus tard et déjà plein de couleurs africaines dans les yeux, nous arrivons à l'espace Thially, à Pattes d'oie.

Il s'agit d'un ensemble de petites maisons, liées les unes aux autres et tenues par un couple de Français. Petites chambres propres, sanitaires communs, nombreux espaces communs. C'est ce qu'il nous fallait et nous pouvons enfin nous détendre devant une Gazelle (bière sénégalaise) ou un Coca en faisant plus ample connaissance avec Adama.

Adama est un jeune assistant rural. Il vit actuellement à Dakar mais a travaillé à Malem où il a gardé d'excellents contacts. Il vient d'ailleurs d'y terminer un autre projet qui s'est manifestement bien passé avec un groupe de jeunes molenbeekois.
Nos craintes du départ, dues aux difficultés de communication entre le Belgique et Dakar qui nous laissaient voir que ce projet n'avançait pas, ces craintes donc s'estompent peu à peu. Le projet, bien que pas encore en route, semble tout de même se mettre sur pied…
Le principal de l'école et un professeur ont été contactés et sont preneurs du projet.
Une douzaine de jeunes ont été sélectionnés et nous devrions les rencontrer (ou une partie d'entre eux) jeudi. Nous offrons à Adama un t-shirt du projet.

Nous contactons également 2 personnes-ressources. Un responsable de Enda Ecopole (ONG travaillant sur les problèmes d'environnement) et Seyni Thiam, un responsable dakarois de la gestion des déchets qui a fait ses études à Gembloux. Nous pouvons, grâce à leur disponibilité, goupiller ces 2 rendez-vous le lendemain. Tout est sur les rails…

Nous pouvons aller manger.
Salade, poisson, pommes de terre, pastèque,… nourriture simple mais savoureuse et copieuse.
Petite promenade nocturne… La ville est très animée, encore à cette heure et malgré la relative fraîcheur. Beaucoup de bruit, d'animation, d'odeurs, malheureusement une pollution omniprésente aussi : gaz d'échappement de véhicules antédiluviens notamment.
Cela bouge beaucoup mais sans agressivité.
Nous retournons à l'hôtel, saluons Adama et allons nous coucher. Cette 1ère courte journée dakaroise est déjà très prometteuse.